|
Buongiorno e piacere! Abito a una citta bellissima che si chiama Sendai. Sendai e' una citta a nord Giappone. Ci vogliono due ore da Tokyo con il treno super rapido. Mi piace studiare le lunge estere; inglese, tedesco, francese e italiano! Studio l'italiano da piu o meno cinque anni. Ma, Non penso che il mio italiano sia molto bene. Amo leggere. In particolare, mi interessa al storia di Romano Impero e il repubblica di Venezia e Cesare Borgia. Leggo "Il principe" adesso. Purtroppo, non ho mai visitato Italia.
Scrivermi, per favore! |
|
|
|
|
|
|
| essere | amare -- are 型
temere -- ere 型 sentire -- ire 型 finire -- isco 型 |
andare
bere dare decidere dire dovere fare leggere mettere potere |
prendere
rimanere sapere scrivere scegliere spendere tenere uscire vedere venire volere |
冠詞
冠詞 (a few, some) |
| ホテルにて | |
| Italiano | English |
| Vorrei prenotare una camera, per favore. | I would like to book a double room, please. |
| Singola o doppai?. | Single room or double room? |
| Una camera doppia, per favore. Quanto costa? | A double room, please. How mush? is that? |
| Novantamila lire a notte. prima colazione compresa. | 9000 lire per night. with breakfast included. |
| Mi da' un documento, per favore? | Can I have your ID,please? |
| Ecco, la mia passaporte. | Here is my passport. |
| Partiro' domani. Mi puo' preparare il conto, per favore. | I will be leaving tomorow. Can you prepare my bill, please? |
| Posso pagare com la carta di credito? | Can I pay by credit card? |
| A che ora devo lasciare la camera? | By waht time will I have to leave the room? |
| 交通：バス停 | |
| Italiano | English |
| Quel e' l'autobus per Piazza Garbardi. | Which is the bus to Piazza Garardi. |
| Il numero sette. | Number 7. |
| Mi da' due biglietti, per favore. | Two tickets , please. |
| Dove devo scendere? | Where Do I get off? |
| Dov'e' la fermata di l'autobus. | Where is the bus stop? |
| 交通：駅 | |
| Permesso! | すみません、通してください。 |
| Un biglietto per Roma per favore. | A ticket for Roma, please. |
| Andata e ritorno, per favore. | Return ticket, please. |
| A che ora parte il treno? | When does the train leave?. |
| Alle quindici e tredici. | At 13:15.. |
| Da che binario? | From which platform?. |
| Dal binario quatro. | From platform 4. |
| レストランにて | |
| Italiano | English |
| Ecco il menu. Vogliono ordibare subito? | Here is the menu. Would you like to order now? |
| Si, Per primo, risotto alla milanese. | Yes, for the first dish, risotto alla milanese. |
| Mi, dispiace, ma il rissoto non c'e. E' finito. | I am afraid there is no rissoto. |
| Allora, spaghetti alle vongole, per favore. | Well, spaghetti alle vongole please. |
| E per me, lasagne al forno. | And for me, lasagne al forno. |
| Benissimo. E per second piatto: carne o pesce? | very good, and for the second dish, meat or fish? |
| Carne: bistecca ai ferri. | Meat: bistecca ai ferri. |